Poets Against War continues the tradition of socially engaged poetry by creating venues for poetry as a voice against war, tyranny and oppression.

homepoemsnewsletterpoetry mattersarchivescontact us

Maryna  Ajaja

Seattle, Wash.


Reply

    “Write down that I am an Arab,
    that my grandfather’s vineyards
    were stolen and all the Arab
    lands were stolen.

    “And when I’m left to starve,
    I’ll eat anything, even the flesh
    of those who stole our land.”

    —Mahmoud Darwish from I.D. Card

Write down that I am a Jew
from an oppressed people
now known as the oppressor.
Write down that I am a Jew
with brown hair and green eyes.
And for all the gold fillings
pulled and piled into mountains,
I am changing the landscape.
I offer irrigation and orange groves.
Write that I share the exile stance,
that refugee has always been my name.
That we share the same holy places
and the same word for peace.
Write down that I’m a Jew
living in Northwest America,
land of green and dampness,
and that I reject the desert,
the Promised Land.
I reject that law of both peoples—
An eye for an eye,
a tooth for a tooth.
I’d rather be mute and blind.

Write down that I’m a Jew
and reject the veil, the wig
and the male god who orders them.
I bet that bothers you.
I bet you don’t like that!
And don’t bother to write my name,
no mister, no missus.
I’m not interested in formalities,
your stalling tactics.

Write that this land
belongs to no one.
Only dust claims first ownership.
And over this dust
we erect a new landscape,
over the bones of Abraham,
over the bones of Mohammed’s children.
Write down that I hate no one
and reject oppression.

I have walked through the orchards,
those lush landscapes,
and seen tractors roll down
aisles of gleaming fruit.
I’ve heard the prophets scream
from the roofs of Jerusalem.
I’ve heard all the dogmatic arguments
and prayers at the wall.
And for every passive Jew
who stood in the shower line—
I write this for you:
Hate begets hate
and religion is hypocritical,
pitting people against people.
And for every Arab
with a drawn knife,
with the same blood I have,
insist on justice
and be just yourself.

Yes, write at the top of the page
that I’m a Jew with
brown hair and green eyes.
Write that I’m a Jew
and that I don’t hate anybody.
I have been hungry
but I would rather starve
than eat your flesh.


Blackout

Last night a blackout on the east coast
lost us an evening of illuminated life.
Maybe it’s better in the dark
where bats fly and flies can’t be seen.
Maybe it’s better without light.
Besides, hasn’t infrared cured us of night blindness?
Between smart bombs and dumb people,
I lie on the couch and see my “evil doer”  
looking straight at me.
“Americans are so cheerful,”
my foreigner says.
“Paper or plastic?” I reply
dressed in my usual megalomania and lies –
my burka of camouflaged denial.
When the power’s switched on
it won’t be coming back in black and white.
To say we learn from history is a lie.
To be self-righteous, blindness.


© Maryna Ajaja








In Our Country

The day they start bombing Iraq
my head is stuffed with blank pages.
I want to light them on fire
and flame in protest.
Hindu women committed suttee
when their husbands died.
Buddhist monks in Saigon
set themselves on fire
as Quakers did, beside the Pentagon,
and Czechs, in protest of occupation,
and Indians against the caste system.
Call it despair, powerlessness, moral outrage,
all part of a global repertoire of protest.
To will yourself to burn.
To wake from blankness.
To lie informed by flames
from my first word “Hot!”
Instead, on that day, I see a man cry –
In our country men do not.
Perhaps it’s a luxury –
though our ruined house
is no longer abstract.
My father carried wounds of Guadalcanal.
My generation, wounds of Vietnam.
And now this war on Terror.
I respectfully bow
to the man who cried.




© Maryna Ajaja, September 03




Purple Heart

Today is Veteran’s Day 2003, not a happy day for us.
Today I wore my father’s Purple Heart
on the lapel of my black blazer and received various reactions.
"Tell your father thank you," said the guard at the Westin
when he asked if it was mine.
“My father received it in Guadalcanal for shrapnel,” I said.
A guy in the office simply said “Wow!”
The blond in the lift said she’d never seen one before.
No doubt most people keep them locked in a dusty drawer.
George Washington, in 1782, established this decoration
for what he called “virtuous ambition” and “military merit.”
As I left the building the guard again said, “Tell your Dad thanks.”
I stammered, “He’s not of this world anymore.”
For once I couldn’t just say, “He’s dead.”


POEMS OF THE MONTH
A showcase of best poems


CHAPBOOK
Poems by prominent poets


ARCHIVE
Poems of the week archive


SUBMIT A POEM
Participate in the movement

FIND A POEM
Search for poems